Le ministère du Commerce et 6 autres départements : accélérer la promotion et l'application de produits tels que les smartphones et ordinateurs à IA, les wearables intelligents, les robots et la maison connectée
IT Home, 31 août — Le ministère du Commerce et six autres départements ont publié un avis sur la mise en œuvre visant à promouvoir l'expansion et la mise à niveau de la consommation de marchandises.
Il y est mentionné la consommation intelligente. Il convient de construire des bases nationales d'application et d'essais pilotes en intelligence artificielle dans le domaine de la consommation, de perfectionner le mécanisme de recherche et développement des produits liés à l'IA, et de lancer un lot de produits de consommation intelligents de premier plan international et à fort potentiel de consommation. Il faut accélérer la promotion et l'application de produits tels que les smartphones et ordinateurs à IA, les dispositifs portables intelligents, les robots intelligents et la maison connectée.
Construire des zones de concentration « IA + consommation », des magasins multi-marques et des centres d'expérience d'application de l'IA, entre autres infrastructures de consommation.
Le texte souligne qu'il faut approfondir les réformes pilotes dans la circulation et la consommation de véhicules automobiles, accélérer l'élimination des mesures restrictives déraisonnables dans ce domaine, innover dans les modèles de gestion de l'utilisation des véhicules, et élargir la consommation automobile sur l'ensemble de la chaîne. Encourager les régions concernées à optimiser les mesures de restriction d'achat de véhicules afin de mieux répondre à la demande d'achat des résidents. Développer le marché de l'après-vente automobile, soutenir le développement de la modification de véhicules, de l'entretien et de la maintenance, des sports mécaniques et du camping en autocaravane, et établir un système de reconnaissance et de gestion des véhicules classiques traditionnels.
Renforcer le mécanisme de partage d'informations entre les départements et établir un système d'échange d'informations couvrant tout le cycle de vie du véhicule : vente, immatriculation, réparation, assurance et mise au rebut. Perfect le système de gestion de la circulation des véhicules d'occasion, promouvoir la reconnaissance mutuelle des factures unifiées de vente de véhicules d'occasion, et mettre en œuvre une gestion hiérarchisée et classée des entités opérant dans ce secteur. Mettre en œuvre un plan d'action triennal pour promouvoir le développement de haute qualité de la location de petits véhicules passagers et améliorer la qualité et l'efficacité des services de location.
Améliorer le système de récupération des véhicules hors d'usage et renforcer la gestion de la qualification des entreprises de récupération et de démontage. Améliorer la construction d'infrastructures de recharge pour véhicules à énergie nouvelle le long des autoroutes et dans les pôles de transport, et promouvoir une couverture équilibrée et un adéquation entre l'offre et la demande pour les bornes de recharge publiques et les parkings urbains. Promouvoir l'amélioration et la mise à niveau des aires de service autoroutières, en réalisant les travaux de rénovation des installations de recharge et l'adaptation des toilettes publiques pour les personnes âgées, afin de créer un lot de stations-service automobiles de haute qualité et de zones de consommation le long des axes de transport.
IT Home joint le texte intégral ci-dessous :
La consommation de marchandises est un domaine important pour stimuler la consommation et bénéficier au peuple. Elle joue un rôle majeur de guide et de soutien dans la construction d'un marché intérieur puissant, le développement des forces productives de nouvelle qualité et la satisfaction des besoins du peuple pour une vie meilleure. Afin de mettre en œuvre les décisions et dispositions du Comité central du Parti et du Conseil des Affaires d'État, et de promouvoir l'expansion et la mise à niveau de la consommation de marchandises, les présentes directives sont formulées.
I. Exigences générales
En se guidant sur la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractères chinois de la nouvelle ère, en mettant en œuvre l'esprit du XXe Congrès national du Parti et de ses sessions plénières successives, et en appliquant le plan du « Quinzième plan quinquennal », il convient de renforcer le rôle de guide des marques, la mise à niveau des normes et l'application des nouvelles technologies. L'accent est mis sur la promotion de la consommation de biens durables de grande valeur, l'augmentation régulière de la consommation de biens de consommation courante, le soutien à la consommation de produits de spécialité, et la culture d'une consommation de biens mis à niveau, afin de fournir un soutien solide pour stimuler la consommation, élargir la demande intérieure et construire un marché intérieur puissant. Pendant la période du « Quinzième plan quinquennal », l'échelle de la consommation de marchandises s'élargira régulièrement, la structure sera optimisée et mise à niveau, et les avantages d'un marché à très grande échelle continueront de se manifester.
D'ici 2030, le total des ventes au détail de biens de consommation atteindra environ 60 000 milliards de yuans, formant des marchés de l'ordre de 10 000 milliards de yuans pour la consommation verte, intelligente et saine, et favorisant un développement continu ; les ventes au détail de catégories de l'ordre de 1 000 milliards de yuans, telles que les automobiles, l'électroménager, les équipements de communication et les textiles, continueront de croître, maintenant la position de leader mondial du marché.
II. Promouvoir la consommation de biens durables de grande valeur
(1) Consommation automobile. Approfondir les réformes pilotes dans la circulation et la consommation de véhicules automobiles, accélérer l'élimination des mesures restrictives déraisonnables dans ce domaine, innover dans les modèles de gestion de l'utilisation des véhicules, et élargir la consommation automobile sur l'ensemble de la chaîne. Encourager les régions concernées à optimiser les mesures de restriction d'achat de véhicules afin de mieux répondre à la demande d'achat des résidents.
Développer le marché de l'après-vente automobile, soutenir le développement de la modification de véhicules, de l'entretien et de la maintenance, des sports mécaniques et du camping en autocaravane, et établir un système de reconnaissance et de gestion des véhicules classiques traditionnels. Renforcer le mécanisme de partage d'informations entre les départements et établir un système d'échange d'informations couvrant tout le cycle de vie du véhicule : vente, immatriculation, réparation, assurance et mise au rebut. Perfect le système de gestion de la circulation des véhicules d'occasion, promouvoir la reconnaissance mutuelle des factures unifiées de vente de véhicules d'occasion, et mettre en œuvre une gestion hiérarchisée et classée des entités opérant dans ce secteur.
Mettre en œuvre un plan d'action triennal pour promouvoir le développement de haute qualité de la location de petits véhicules passagers et améliorer la qualité et l'efficacité des services de location. Améliorer le système de récupération des véhicules hors d'usage et renforcer la gestion de la qualification des entreprises de récupération et de démontage. Améliorer la construction d'infrastructures de recharge pour véhicules à énergie nouvelle le long des autoroutes et dans les pôles de transport, et promouvoir une couverture équilibrée et un adéquation entre l'offre et la demande pour les bornes de recharge publiques et les parkings urbains.
Promouvoir l'amélioration et la mise à niveau des aires de service autoroutières, en réalisant les travaux de rénovation des installations de recharge et l'adaptation des toilettes publiques pour les personnes âgées, afin de créer un lot de stations-service automobiles de haute qualité et de zones de consommation le long des axes de transport.
(2) Consommation d'ameublement et de décoration. Accélérer la promotion et l'application de la maison intelligente, cultiver un groupe de grandes entreprises et de plateformes de décoration intérieure intègres et aux normes de service rigoureuses, et guider les entreprises pour qu'elles lancent des produits et des forfaits de services personnalisés et diversifiés. Développer fortement les services sur mesure, à la commande et sur rendez-vous, soutenir les entreprises dans la création de centres d'expérience de maison intelligente, et soutenir les familles dans la réalisation de rénovations intelligentes pour l'ensemble de la maison.
Améliorer le système de récupération des meubles usagés et soutenir les entreprises dans la prestation de services de « livraison du neuf et récupération de l'ancien » et de « Internet + récupération ».
(3) Consommation d'électroménager. Encourager les entreprises de vente d'électroménager à s'associer avec les fabricants et les entreprises de recyclage pour organiser des activités promotionnelles. Utiliser efficacement les fonds de soutien des villes pilotes du système de circulation commerciale moderne pour promouvoir l'introduction de services de recyclage d'électroménager professionnels et normalisés dans les rues, les communautés et les zones rurales, faciliter le démontage et le recyclage à domicile des anciens appareils électroménagers ainsi que la livraison et l'installation de nouveaux produits, et rénover et améliorer le réseau de vente d'électroménager, les centres de stockage et de distribution, ainsi que les points de service après-vente et de réparation.
III. Augmenter régulièrement la consommation de biens de consommation courante
(4) Consommation alimentaire. Renforcer la production et l'approvisionnement en produits agricoles verts et de haute qualité. Encourager les entreprises de production alimentaire à utiliser des étiquettes numériques pour les aliments afin d'améliorer l'expérience de lecture des étiquettes par les consommateurs.
Renforcer la mise en relation entre la production et la vente de produits agricoles, développer vigoureusement le commerce électronique rural et accélérer la correction des lacunes en matière de logistique et de livraison express de la chaîne du froid pour les produits agricoles. Établir un système de classification, de calibrage, d'emballage et d'étiquetage des produits agricoles. Renforcer la surveillance du marché des produits de première nécessité tels que les céréales, les huiles, la viande, les œufs, le lait, les fruits et les légumes, afin de garantir l'approvisionnement du marché.
(5) Consommation de boissons. Encourager les entreprises à s'adapter à l'évolution de la demande des consommateurs et à développer des boissons diversifiées. Élever les normes et la qualité des boissons au thé, et cultiver des marques de boissons au thé de classe mondiale.
Encourager les régions d'origine du café à étendre leur chaîne de valeur, en développant des projets de tourisme et de loisirs tels que la cueillette du café et la torréfaction. Encourager les marques de chaînes de boissons au thé, de café, etc., à étendre activement leur marché de consommation dans les comtés et les zones rurales.
(6) Consommation de textiles et de vêtements. Promouvoir la consommation de textiles et de vêtements… …[Texte original trop long, traduction tronquée]



