商務部など7部門：AIスマホやPC、スマートウェアラブル、スマートロボット、スマートホームなどの普及を加速

IT之家 8月31日報、商務部など7部門が商品消費の拡大と高度化を推進する実施意見を発表した。

その中で、スマート消費について言及。消費分野における国家AI応用パイロットテスト基地を建設し、AI製品の研究開発メカニズムを整備し、国際的に先行し消費ポテンシャルの大きいスマート消費財を投入する。AIスマホやPC、スマートウェアラブル、スマートロボット、スマートホームなどの普及を加速する。「AI＋消費」集積区や複合店、AI応用体験センターなどの消費インフラを建設する。

また、自動車流通消費改革の試行を深く推進し、自動車流通消費分野の不合理な制限措置を速やかに撤廃し、自動車使用管理モデルを革新し、全チェーンで自動車消費を拡大すると指摘。関連地域の自動車購入制限措置を最適化し、住民の購入ニーズに的確に応える。自動車アフターマーケットを育成・拡大し、自動車の改造、整備・メンテナンス、モータースポーツ、キャンピングカー・キャンプなどの発展を支援し、伝統的なクラシックカーの認定・管理制度を確立する。

部門間の情報共有メカニズムを整備し、自動車の販売、登録、整備、保険、廃車など全ライフサイクルをカバーする情報連携システムを構築する。中古車流通管理制度を整備し、中古車販売の統一発票の相互認識を推進し、中古車経営主体に対して等級別・分類別管理を実施する。小型・微型乗用車のリースの質の高い発展を促進する3年行動を実施し、リースサービスの質と効率を向上させる。

廃車回収システムを整備し、廃車回収・解体企業の資格認定管理を強化する。道路沿線や交通拠点などの新エネルギー車補給インフラの建設を整備し、公共充電スタンドや都市駐車場などの施設の均衡あるカバーと需給のマッチングを促進する。高速道路サービスエリアの質の向上と高度化を推進し、充電施設の改修、公共トイレの高齢者向け改修などの作業を適切に行い、高基準の自動車ステーションや交通沿線の消費集積区を整備する。

IT之家が添付する全文は以下の通り：

商品消費は消費促進と民生向上の重要な分野であり、強力な国内市場の構築、新たな質の生産力の発展、人民の美しい生活のニーズの充足などの面で重要な牽引と支えの役割を果たす。党中央・国務院の決定・配置を貫徹・実施し、商品消費の拡大と高度化を推進するため、以下の実施意見を提起する。

一、総体的要求

習近平新時代中国特色社会主義思想を指導として堅持し、党の第20回全国代表大会および第20回中央委員会歴次全会の精神を深く貫徹し、「第15次五カ年計画」要綱を真摯に実施し、ブランドの牽引、標準の高度化、新技術の応用を強化し、大型耐久消費財の消費促進に着力し、生活日用消費財の消費を着実に向上させ、特色ある商品消費を支援し、高度化類商品消費を育成・拡大し、商品消費の拡大と高度化を推進し、消費のテコ入れ、内需の拡大、強力な国内市場の構築に力強い支えを提供する。「第15次五カ年計画」期間中、商品消費規模は着実に拡大し、構造は最適化・高度化し、超大規模市場の優位性は持続的に顕在化する。2030年までに、社会消費財小売総額は約60兆元に達し、グリーン消費、スマート消費、健康消費などの10兆元級市場を育成・形成し、持続的な発展と拡大を推進する。

自動車、家電、通信機器、紡績アパレルなどの1兆元級カテゴリーの小売額は持続的に増加し、市場規模は世界の首位を保つ。

二、大型耐久消費財の消費促進

（一）自動車消費。自動車流通消費改革の試行を深く推進し、自動車流通消費分野の不合理な制限措置を速やかに撤廃し、自動車使用管理モデルを革新し、全チェーンで自動車消費を拡大する。関連地域の自動車購入制限措置を最適化し、住民の購入ニーズに的確に応える。

自動車アフターマーケットを育成・拡大し、自動車の改造、整備・メンテナンス、モータースポーツ、キャンピングカー・キャンプなどの発展を支援し、伝統的なクラシックカーの認定・管理制度を確立する。部門間の情報共有メカニズムを整備し、自動車の販売、登録、整備、保険、廃車など全ライフサイクルをカバーする情報連携システムを構築する。中古車流通管理制度を整備し、中古車販売の統一発票の相互認識を推進し、中古車経営主体に対して等級別・分類別管理を実施する。

小型・微型乗用車のリースの質の高い発展を促進する3年行動を実施し、リースサービスの質と効率を向上させる。廃車回収システムを整備し、廃車回収・解体企業の資格認定管理を強化する。道路沿線や交通拠点などの新エネルギー車補給インフラの建設を整備し、公共充電スタンドや都市駐車場などの施設の均衡あるカバーと需給のマッチングを促進する。

高速道路サービスエリアの質の向上と高度化を推進し、充電施設の改修、公共トイレの高齢者向け改修などの作業を適切に行い、高基準の自動車ステーションや交通沿線の消費集積区を整備する。

（二）インテリア消費。スマートホームの応用・普及を加速し、誠実経営・サービス規範の大型インテリア企業とプラットフォームを育成し、企業が個別化・多様化された製品やサービスパッケージを提供するよう導き、カスタマイズ式、受注式、予約式サービスを大いに発展させ、企業によるスマートホーム体験センターの設立を支援し、家庭による全館スマート改修を支援する。廃家具回収システムを整備し、企業による「新商品配送＋古いもの回収」「インターネット＋回収」サービスの展開を支援する。

（三）家電消費。家電販売企業が生産・回収企業と連携して販促活動を展開することを奨励する。現代商貿流通体系試行都市の支援資金を活用し、専門化・規範化された家電回収サービスの街・コミュニティ・農村への進出を推進し、廃家電の戸口での解体・回収や新製品の配送・設置を便利にし、家電販売ネットワーク、倉庫配送センター、アフターサービス修理拠点の改修・向上を図る。

三、生活日用消費財の消費着実向上

（四）食品消費。グリーンで良質な農産物の生産・供給を強化する。食品生産企業による食品デジタルラベルの応用を奨励し、消費者の食品ラベル閲覧体験を向上させる。農産物の生産・販売の連携を強化し、農村電子商取引を大いに発展させ、農産物のコールドチェーン宅配物流の弱点を速やかに補う。農産物の等級別・分類別包装表示制度を確立する。食糧・油・肉・卵・牛乳・果物・野菜などの生活必需品の市場モニタリングを強化し、市場供給を保障する。

（五）飲料消費。企業が消費ニーズの変化に順応し、多様化された飲料を開発することを奨励する。茶飲料の標準を引き上げ、茶飲料の品質を向上させ、世界クラスの茶飲料ブランドを育成する。コーヒー産地によるコーヒー産業チェーンの延伸を奨励し、コーヒーの摘み取り、加工・焙煎などの文化観光・レジャー体験プロジェクトを発展させる。茶飲料、コーヒーなどのチェーンブランドによる県域消費市場の積極的な開拓を奨励する。

（六）紡績アパレル消費。紡績アパレル消…[原文过长，翻译已截断]