Imposible reunir al elenco original: 'Persona 4: Revival' contará con nuevos actores de doblaje en inglés

El desarrollador Atlus ha decidido renovar el elenco de actores de doblaje en inglés para 'Persona 4: Revival', según informó hoy el medio especializado GamesRadar.

El productor del juego, Kazuhisa Wada, explicó durante la Gamescom 2026 que el doblaje al inglés del juego original de 'Persona 4' se grabó hace mucho tiempo. Debido a que ha transcurrido más de una década entre la versión remasterizada y la obra original, muchos actores de doblaje originales se han retirado de la industria de la voz, mientras que otros se han convertido en actores reconocidos, lo que dificulta la coordinación de sus agendas.

Por ejemplo, Yosuke Hanamura en el juego original de 2008 fue interpretado por Yuri Lowenthal. Hoy en día, su popularidad es muy superior a la de antes, y además da voz a Peter Parker en la serie de juegos de 'Spider-Man' de Marvel.

Al respecto, Kazuhisa Wada declaró: "Por lo tanto, nos dimos cuenta de que ahora es imposible reunir al elenco original. Así que no nos quedó otra que empezar de cero para buscar un reparto completamente nuevo y hacerlo lo mejor posible".

'Persona 4: Revival' es la versión remasterizada de 'Persona 4'. El equipo de desarrollo había indicado anteriormente que, en términos generales, esta entrega seguirá siendo fiel a la obra original, ya que los temas abordados en la versión original siguen teniendo relevancia en la actualidad.