Khó tái hợp dàn diễn viên gốc, Persona 4: Revival sẽ thay đổi lồng tiếng Anh

IT之家 ngày 30/8, theo tin tức từ trang truyền thông game GamesRadar hôm nay, nhà phát triển Atlus đã quyết định tựa game Persona 4: Revival sẽ thay đổi diễn viên lồng tiếng Anh.

Nhà sản xuất của tác phẩm, Wada Kazuhisa, cho biết trong kỳ Gamescom 2026 rằng phần lồng tiếng Anh của tựa game Persona 4 bản gốc được thu âm từ rất lâu trước đây. Do khoảng cách thời gian hơn một thập kỷ giữa bản làm lại và bản gốc, nhiều diễn viên lồng tiếng bản gốc đã rời khỏi ngành lồng tiếng, một số khác hiện đã trở thành những diễn viên nổi tiếng, khiến việc sắp xếp lịch trình trở nên rất khó khăn. Ví dụ, nhân vật Yosuke Hanamura trong bản gốc năm 2008 do Yuri Lowenthal lồng tiếng. Hiện nay, độ nổi tiếng của anh cao hơn trước rất nhiều và anh cũng đảm nhận lồng tiếng cho nhân vật Peter Parker trong loạt game Spider-Man của Marvel. Về điều này, Wada Kazuhisa bày tỏ: “Vì vậy chúng tôi nhận ra rằng, hiện tại không có cách nào gom tụ lại dàn diễn viên gốc được nữa. Thế là chúng tôi chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu để tìm một đội hình hoàn toàn mới, sau đó cố gắng làm tốt nhất có thể.” IT之家 được biết, Persona 4: Revival là tác phẩm làm lại của Persona 4. Đội ngũ phát triển trước đó cho biết, tác phẩm này nhìn chung vẫn sẽ trung thành với bản gốc, bởi những chủ đề mà tác phẩm bản gốc đề cập đến ngày nay vẫn còn mang tính thực tiễn.